Maartje Kouwen verzorgt als tekstschrijver uiteenlopende producties, van bebording in een botanische tuin of museum, tot een doeboek voor kinderen, brochures, persberichten en verslaglegging voor diverse opdrachtgevers. 

Zo schreef ze de tekstbordjes in de nieuwe Klimatenkas van de Hortus Amsterdam, een brochure over zeegrasherstel in de Waddenzee, flapteksten voor natuurboeken en verslaglegging over natuurcompensatie bij de aanleg van de Maasvlakte2. Hieronder is een selectie van haar opdrachtgevers van afgelopen jaren terug te vinden.

Maartje werkt graag samen met groene organisaties. Ze kan ook een illustrator en vormgever meebrengen voor een project, om de volledige productie uit handen te nemen.